Recent Translations 3 Maccabees 3:25

We Have Been Protected By The Attempts Of The Letter And The Incumbents On Women And Children With Insults And Dogs, Sent To Us In Iron Ties Everywhere Enclosed In Unspeakable And Difficult To Suffer Adverse Murders.

azure noaccets_text

We Commanded Them To The Men Of The Soldiers, Those Who Were Blessed To Women, And Children After The Brethren And Dogs, To Go Before Us In Bonds Of Railways On All Sides. Resurrected And Hardly Appropriate Unfavourable Murder

polly cleaned_text

We Have Been We Have Been Added Ma Ama Cyclical The Fallout T The Trust Letter Tande The Reigning Auththise The Them Invinted Invented In Plus Tais Ties Women Woman And Plus Children Aftera Meta Found Ubro And Plus Dogs Dog Posters Sanitized To Unto Us WHEREIN Bundles Ties Iron From All Over All Over Enclosed Is In Came To Him Anecston And Plus Diffiskle Dysklee Proper Preponta Unfavorable Murder Foon

polly LIT_Combined

We Have Been Added Ama The Fallout The Letter The Auththise Them Invented Plus Ties Woman Plus Children Meta Ubro Plus Dog Sanitized Unto Us WHEREIN Ties Iron All Over Enclosed In Anecston Plus Dysklee Preponta Unfavorable Foon

polly greeked_noaccents

We Have Added To The Faith Of The Faith To The Righteous Ones That Are Instigated Unto Women And Children Afterwards And Dogs They Stand Before Us In Bonds Of Iron To The Unfortunate And Difficult Unfavorable Murder

polly greeked_accents

We Commanded That As Soon As The Letter Was Received, The Authors Of The Letter Should Be Sent To Us In Iron Bonds, With Their Wives And Children, And With Their Wives And Children.

google cleaned_text

προστετάχαμεν ἅμα τῷ προσπεσεῖν τὴν ἐπιστολὴν τήνδε αὐθωρεὶ τοὺς ἐννεμομένους σὺν ταῖς γυναιξὶ καὶ τέκνοις μετὰ ὕβρεως καὶ σκυλμῶν ἀποστεῖλαι πρὸς ἡμᾶς ἐν δεσμοῖς σιδηροῖς πάντοθεν κατακεκλεισμένους εἰς ἀνήκεστον καὶ δυσκλεῆ πρέποντα δυσμενέσι φόνον

Greek orig_text View LIT

προστετάχαμεν ἅμα τῷ προσπεσεῖν τὴν ἐπιστολὴν τήνδε αὐθωρεὶ τοὺς ἐννεμομένους σὺν ταῖς γυναιξὶ καὶ τέκνοις μετὰ ὕβρεως καὶ σκυλμῶν ἀποστεῖλαι πρὸς ἡμᾶς ἐν δεσμοῖς σιδηροῖς πάντοθεν κατακεκλεισμένους εἰς ἀνήκεστον καὶ δυσκλεῆ πρέποντα δυσμενέσι φόνον

Greek cleaned_text View LIT

3 Maccabees Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   33  

3 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7